Arapça 2

Yanıt Açıklaması: Mezîd fiillerde ism-i fâil yaparken muzaraat harfini atarak yerine dammeli (ötreli) bir mim getirir, sondan bir önceki harfin harekesini kesra yaparız. Bu bilgi doğrultusunda مُتَعَلِّم kelimesine ulaşırız. Doğru cevap C’dir.

Yanıt Açıklaması: Taşındık anlamına gelen mâzî fiil B ve C şıkkında mevcuttur. B şıkkı “yeni evimiz” C şıkkında ise “yeni bir ev” ifadesi yer alır. Doğru cevap C’dir.

Yanıt Açıklaması: أَشْعِلي fiili “yak!” anlamına gelir ateş, lamba, ışık ve benzerleri için kullanılabilir. Seçeneklerdeki pencere kelimesinin bu fiilden sonra kullanılması uygun değildir. Doğru cevap C’dir.

Yanıt Açıklaması: كانَتْ تَعِيشُ ifadesini yaşıyordu veya yaşardı şeklinde çevirebiliriz. جَنْبَ المـَغارَةِ mağaranın yanında, سُلَحْفاةٌ ise bir kaplumbağa anlamına gelir. Biraraya getirdiğimizde  “Mağaranın yanında bir kaplumbağa yaşıyordu.” Şeklinde çevirebiliriz. Doğru cevap D’dir.

Yanıt Açıklaması: Cümlenin mubtedası leysenin ismi olarak merfû kalacak, haberi leysenin haberi olarak mansûb olacaktır. Leysenin ismi açık bir isim olduğu için leyse başta tekil olarak gelecektir. C şıkkında leysenin ismi merfû haberi mansûbdur. Doğru cevap C’dir.

Yanıt Açıklaması: İnne ve grubundan olan ve onun gibi isim ve haber alıp ismini nasb, haberini ref eden diğer fiile benzeyen harfler şunlardır: أَنَّ, كَأَنَّ, لَيْتَ, لَعَلَّ, لَكِنَّ. Kâne bu gruptan değildir. Doğru cevap D’dir.

Yanıt Açıklaması: Arapça cümle “Ben, kız kardeşim, babam ve annem” şeklinde başlıyor. Yani çoğul bir mubteda var. Bu mubtedadan sonra kâne ile başlayan bir cümlenin haber olduğunu görüyoruz. Boşluğa çoğul ve kânenin haberi olacak şekilde mansûb bir kelime gelmelidir. Doğru cevap B’dir.

Yanıt Açıklaması: İnne’nin ismi mansûb olmalıdır.  Düzenli dişil çoğul (cem’ müennes sâlim) kelimeler kesra ile mansûb olurlar. الـمُعلِّمات düzenli dişil çoğuldur. Kesra ile mansûb yapılmalıdır. Doğru cevap B’dir .

Yanıt Açıklaması: مُحاوَلة sözcüğün مُفاعَلَة kalıbındadır,  üçlü kökü حَالَ ’dir. Doğru cevap B’dir.

Yanıt Açıklaması: Çözüm: Arapça cümlede boşluktan sonra ب harf-i ceri var. Bu boşuğa أَعْجَبَ fiili gelse dişil gelmesi gerekirdi (çünkü التَّنُّورة dişil) ve harf-i cer almazdı. أَعْجَبَ Fiilinin ism-i mefûl formu bu harf-i cer ile kullanıldığında “beğeniyor , seviyor” şeklinde anlamlandırılır. Mubteda dişil olduğu için ism-i meful dişil olmalıdır. Doğru cevap D’dir.

Yanıt Açıklaması: اِهتَمَّ fiili بِ harf-i ceri ile kullanılır. “Bir şeyi veya birini önemsedi, ilgilendi” anlamına gelir.  Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: Arapça cümlede “Evet, bu lokanta hoşuma gitti.” deniyor. A şıkkında “Bu lokanta hoşuna gider mi?”, B şıkkında “Bu yemek hoşuna gitti mi?” C şıkkında “Bu lokantanın hoşuma gitmediğini biliyor musun?”, D şıkkında “Neden bu lokanta hoşuna gidiyor?”, E şıkkında ise “Bu lokanta hoşuna gitti mi?” sorusu yer alıyor. Verilen cevaba uygun olan soru son şıktadır. Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: اسْم الـمُرْسِل “ göndericinin ismi ”, اسْمَ الـمُرْسَل إليه “alıcının ismi” anlamına gelir. كَتَبْتُ “yazdım” anlamındadır. Toprarlarsak كَتَبْتُ اسْمَ الـمُرْسِلِ والـمُرْسَلِ إليه على الظَّرف. cümlesi çıkar. Doğru cevap A’dır.

Yanıt Açıklaması: Cümle ortasında enne gelir. ذَهَبْتَ fiilindeki zamir, enneye bitişecek ve enne’nin ismi olacak zamirin كَ olması gerektiğini anlarız. Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: Kâne ve grubunun özelliği isim cümlesinin başında kullanılması; isim cümlesinin mubtedasını kendisine isim, haberini de kendisine haber yapmasıdır.  Kâne ve grubunun ismi dâima merfû, haberi ise dâima mansûdur. Bu bilgi doğrultusunda A ve C yanlıştır. Kâne’nin muzâri yapısı, emr-i hâzır formu, bunların olumsuzları da, irâb bakımından aynı etkiye sahiptir . Bu durumda D yanlıştır .  أصْبَحَ kâne ve grubundandır. O halde B yanlıştır. Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: Cümlenin Türkçe çevirisinden fiilin 2. tekil şahıs, şimdiki zaman olduğunu anlıyoruz. Arapça cümlede kullanılan fiilden ( تَقُودَ ) ise 2. tekil eril olduğunu anlıyoruz. A ve C seçeneklerinde fiiller mazidir. B’de 2. şahıs dişil, D’de ise mutekellim yani 1. şahıstır. Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: Türkçe cümlede yer alan “Ayşe gidiyordu” ifadesi Arapçaya كانت تذهَب şeklinde çevrilebilir. Kâne sadece C şıkkında yer alıyor. Doğru cevap C’dir.

Yanıt Açıklaması: Bu fiil ifte‘ale kalıbındadır. Misâl-i vâvî fiiller bu kalıba girdiğinde ses uyumu gereği baştaki vâv harfi te’ye dönüşür. Bu fiilde eliften sonra gelen te harfinin aslı vâvdır. Doğru cevap B’dir.

Yanıt Açıklaması: Muzâri fiili olumsuz yapmak için başına لا ya da ما getiririz.Fiilin sonu değişmez. Yani merfû şekilde kalır. A şıkkı emr-i gâib formundadır. B şıkkında fiilin sonundaki fetha meczûm olduğunu gösterir. Bu çekim nehy-i gâib formundadır. C şıkkında olumsuzluk edatından sonra mâzî fiil gelmiştir. D şıkkında da fiilin sonundaki fetha fiilin meczûm olduğunu gösterir. Doğru cevap E’dir.

Yanıt Açıklaması: A, C, D ve E şıklarındaki kelimeler ism-i fâil kalıbındadır.  B şıkkında yer alan مُهْمَل kelimesinde ise sondan bir önceki harfin kesralı değil fethalı olduğunu görürüz. İsm-i fâil değil ism-i mefûl kalıbındadır. Doğru cevap B’dir.